German and Russian below
In cooperation with Koordinierungsstelle Demokratie Marzahn-Hellersdorf, we are hosting an online info session about funding opportunities
📢 Have an idea for your neighborhood but don’t know how to make it happen?
Want to organize a multicultural dinner, a workshop, a series of events, or start your own initiative? Or would you like to connect with potential collaborators and create something together, but don’t know where to start or where to find funding?
Then this session is for you!
In cooperation with Koordinierungsstelle Demokratie Marzahn-Hellersdorf, we are hosting an online info session about funding opportunities for cultural and creative projects in the district.
We’ll talk about:
- what funding opportunities are available;
- what ideas, projects, and initiatives can receive support;
- who can apply and how the process works;
- what to consider when preparing an application;
- how to turn your idea into a project that can receive funding;
- where to find additional information and support.
Whether you already have a concrete idea or are just starting to think about your own project, you’re welcome to join. No previous experience with funding applications is required.
🗓 7 October, 17:00
💻 Online, registration
🇬🇧 The session will be held in English, with Russian interpretation available if needed.
Bring your idea, questions, or simply your curiosity. Maybe this session will help turn something that currently exists only in your head into a real project.
📢 Есть идея для своего района, но не знаешь, как её реализовать?
Хочешь организовать мультикультурный ужин, мастеркласс, продолжительную серию мероприятий или создать собственную инициативу? Или хочешь больше общаться с потенциальными коллегами и создавать что-то вместе, но не знаешь, с чего начать и где найти финансирование?
Тогда эта встреча для тебя!
В сотрудничестве с Koordinierungsstelle Demokratie Marzahn-Hellersdorf мы проведём онлайн-встречу о возможностях финансирования культурных и творческих проектов в районе.
Поговорим о том:
- какие возможности финансирования существуют;
- какие идеи, проекты и инициативы могут получить поддержку;
- кто может подавать заявку и как работает процесс;
- на что обратить внимание при подготовке заявки;
- как превратить свою идею в проект, который может получить финансирование;
- где искать дополнительную информацию и поддержку.
Неважно, есть ли у тебя уже конкретная идея или ты только начинаешь думать о собственном проекте. Предыдущий опыт подачи заявок не нужен.
🗓 7 октября 2026 в 17:00
💻 Онлайн, обязательная регистрация
🇬🇧 На английском языке, при необходимости будет перевод на русский.
Приходи со своей идеей, вопросами или просто любопытством. Возможно, эта встреча поможет превратить то, что пока существует только в твоей голове, в реальный проект.
Eine Idee für den Kiez? Wir zeigen, wie daraus ein Projekt werden kann.
Du hast eine Idee für deinen Kiez, möchtest eine Veranstaltung organisieren oder eine eigene Initiative starten, weißt aber noch nicht, wie du das finanzieren kannst?
Vielleicht möchtest du ein multikulturelles Abendessen organisieren, einen Workshop anbieten, eine Veranstaltungsreihe auf die Beine stellen oder gemeinsam mit anderen ein eigenes Projekt entwickeln. Doch wo findet man passende Fördermöglichkeiten? Wer kann einen Antrag stellen? Und was gehört eigentlich in einen guten Förderantrag?
Genau um diese Fragen geht es bei der Online-Infoveranstaltung „How to Get Public Funding for Your Project“, die Quarteera e. V. gemeinsam mit der Koordinierungsstelle Demokratie Marzahn-Hellersdorf veranstaltet.
Was erwartet dich?
In der zweistündigen Veranstaltung geht es um öffentliche Fördermöglichkeiten für kulturelle und kreative Projekte im Bezirk. Dabei werden unter anderem folgende Fragen beantwortet:
- Welche Fördermöglichkeiten gibt es?
- Welche Ideen, Projekte und Initiativen können gefördert werden?
- Wer kann einen Antrag stellen und wie läuft das Verfahren ab?
- Was sollte bei der Vorbereitung eines Förderantrags beachtet werden?
- Wie lässt sich aus einer ersten Idee ein förderfähiges Projekt entwickeln?
- Wo gibt es weitere Informationen und Unterstützung?
Die Veranstaltung richtet sich ausdrücklich auch an Menschen, die noch keine Erfahrung mit Förderanträgen haben. Du kannst mit einer konkreten Projektidee kommen, erste Gedanken mitbringen oder einfach herausfinden, welche Möglichkeiten es für dein Vorhaben gibt.
Vielleicht entsteht aus einer Idee, die bisher nur im Kopf existiert, dabei der erste Schritt zu einem eigenen Projekt.
Auf einen Blick
Wann: Mittwoch, 7. Oktober 2026, 17:00 bis 19:00 Uhr
Wo: Online
Sprache: Englisch
Russische Übersetzung: Bei Bedarf verfügbar
Teilnahme: Kostenlos, mit Anmeldung
👉 [Jetzt zur Veranstaltung anmelden]
Die Veranstaltung wird von Quarteera e. V. in Kooperation mit der Koordinierungsstelle Demokratie Marzahn-Hellersdorf durchgeführt.
